Cyfrowe narzędzia pracy z językiem rosyjskim

przedmiot obowiązkowy

Udział w zajęciach - 30 g.

Praca własna (przygotowanie do zajęć oraz zadań zaliczeniowych) - 20 g.

Łącznie: 50 g.

- student ma pogłębioną i uporządkowaną wiedzę o języku rosyjskim i jego funkcjonowaniu we współczesnym świecie (K_W01)

- posiada wiedzę językową zgodnie z wymogami poziomu C1 w ramach języka rosyjskiego oraz pogłębioną i uporządkowaną wiedzę z zakresu językoznawstwa(K_W02, K_W03)

- student ma pogłębioną wiedzę z zakresu specjalistycznych wariantów języka rosyjskiego (K_W11)

- student potrafi wyszukiwać, analizować i twórczo interpretować oraz informacje z różnych źródeł, korzystając z zaawansowanych technik informacyjno-komunikacyjnych w trakcie badań i prezentacji ich wyników (K_U01, K_U04)

- potrafi brać udział w dyskusji w języku rosyjskim oraz komunikować się w języku rosyjskim (w mowie i piśmie) z odbiorcami z różnych kręgów przekazując im specjalistyczną wiedzę dotyczącą filologii rosyjskiej i prowadzonych w jej zakresie badań (K_U05, K_U06)

- student umie samodzielnie zdobywać i pogłębiać wiedzę oraz poszerzać swoje umiejętności badawcze, szczególnie w sytuacjach nieprzewidywanych i wymagających nowych metod i narzędzi badawczych (K_U10)

- ma umiejętności językowe zgodnie z wymogami poziomu C1 w ramach języka rosyjskiego i jego wybranych wariantów specjalistycznych oraz potrafi tłumaczyć teksty o zaawansowanym stopniu trudności z języka polskiego na język rosyjski oraz z rosyjskiego na polski (K_U11, K_U13)

- student ma umiejętność dokonywania krytycznej oceny posiadanej wiedzy oraz treści udostępnianych z różnych źródeł oraz w sytuacjach zawodowych potrafi pozyskać informacje służące do rozwiązywania problemów poznawczych i praktycznych (K_K01, K_K02)

- umie inicjować działania na rzecz interesu publicznego i środowiska społecznego, np. poprzez popularyzację wiedzy, docenia dorobek danego zawodu i poczuwa się do odpowiedzialności za niego, a także identyfikuje i rozstrzyga dylematy związane z wykonywaniem zawodu, jest przygotowany do myślenia i działania w sposób przedsiębiorczy (K_K03, K_K04, K_K05, K_K07)

- ćwiczeniowa
- projektu

Zajęcia skoncentrowane są na praktycznych możliwościach wykorzystania zasobów i narzędzi cyfrowych podczas nauki i pracy ze współczesnym językiem rosyjskim w różnych jego odsłonach.

Zajęcia mają charakter praktyczny i polegają na zastosowaniu wybranych narzędzi oraz aplikacji internetowych, które mogą okazać się cennym wsparciem w nauce/nauczaniu języka rosyjskiego, a także w pracy zawodowej z językiem rosyjskim (np. narodowy korpus języka rosyjskiego, tutoriale, podcasty, platformy do nauki języków obcych itd.).