Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu - Centralny punkt logowania
Strona główna

Retro-style crime fiction (Kryminał “retro”): Polish “vintage style” crime fiction at the beginning of the 21st century.

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 0700-OG-EN-RSCF
Kod Erasmus / ISCED: (brak danych) / (0231) Języki obce Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Retro-style crime fiction (Kryminał “retro”): Polish “vintage style” crime fiction at the beginning of the 21st century.
Jednostka: Wydział Filologiczny (1999-2019)
Grupy:
Punkty ECTS i inne: (brak) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: angielski
Wymagania wstępne:

(tylko po angielsku) not applicable

Całkowity nakład pracy studenta:

(tylko po angielsku) Contact hours with teacher:


- participation in discussion seminar - 20 hrs

- consultations - 10 hrs


Self-study hours:


- preparation for discussion seminar - 40 hrs

- preparation for test - 30 hrs


Altogether: 100 hrs (4 ECTS)

Efekty uczenia się - wiedza:

(tylko po angielsku) K_W03: Student has deep, structured and detailed knowledge of considerable authors, texts and phenomena in the newest European literature

K_W04: Student has broad and systematized knowledge literary and extra-literary (i.e. historical, philosophical, social, ideological, cultural, regional) contexts of literature, which have contributed to its creation and reception.


Efekty uczenia się - umiejętności:

(tylko po angielsku) K_U01: Student searches for, analyzes, evaluates, selects and consolidates information coming from written and electronic sources.

K_U02: Student is capable of observing and interpreting literary phenomena thouroughly; as well as is able to analyze their relationships with various areas of culture and with the literatures of various regions of Europe.

K_U05: Student possesses advance skills of literary analysis and interpretation; is capable of referring to appropriate literary and extra-literary contexts in their analyses and interpretations.

K_U14: Student can acquire knowledge on their own and develop their professional skills making use of diverse sources (in mother tongue as well as in foreign languages) and new technologies (ICT).


Efekty uczenia się - kompetencje społeczne:

(tylko po angielsku) K_K01: Student is deeply aware of the importance of novel as a literary genre.

K_K03: Student understands cultural pluralism.

K_K12: Student is aware of their responsibility for protecting the cultural heritage of the region, of Poland, Europe and the world; he takes action in this respect.


Metody dydaktyczne:

(tylko po angielsku) Teaching methods:

-lecture

-description

-discussion


Metody dydaktyczne eksponujące:

- pokaz

Metody dydaktyczne podające:

- opis
- opowiadanie
- tekst programowany
- wykład informacyjny (konwencjonalny)
- wykład konwersatoryjny
- wykład problemowy

Metody dydaktyczne poszukujące:

- biograficzna
- ćwiczeniowa
- giełda pomysłów
- klasyczna metoda problemowa
- oxfordzka
- panelowa
- seminaryjna
- studium przypadku

Metody dydaktyczne w kształceniu online:

- metody odnoszące się do autentycznych lub fikcyjnych sytuacji
- metody rozwijające refleksyjne myślenie
- metody służące prezentacji treści
- metody wymiany i dyskusji

Skrócony opis: (tylko po angielsku)

The aim is to present one of the significant currents of recent popular literature in Polish. The type of crime fiction called “retro crime” is known not only in Russia but also in the Baltic States. In each country it has its own style. In general, a characteristic feature of this type of crime fiction is the setting: some cities, presented in a specific time. Authors of Polish retro crime fiction prefer the turn of the 20th century or the interwar period – Poland’s twenty years of independence between the two World Wars, as well as the time of World War II and its aftermath. What is important is that the re-creation of the past is founded on documents, old maps, pictures and photos. Authors often included in the plot allusions to Polish culture, especially – literary culture. Therefore reader receives a wealth of information regarding the past of some Polish cities, the history of Poland, local history (cities), important cultural phenomena and figures important for Polish culture.

Pełny opis: (tylko po angielsku)

Subjects of the lectures:

1. Introduction: new methods of writing about the past. Fundamental points of the conceptions of Hayden White and Frank Ankersmit.

2. Introduction to ‘geopoetics’. Introduction to ‘alternative history’ and ‘counterfactual history’. The structure of retro crime fiction. The presentation of the periods and the cities in which the action takes place. Intriguing riddles, fascinating protagonists, colourful stories, dangerous love affairs, as well as allusions to the history and culture of Poland

3. Presentations and analyses of the following texts:

a) Marcin Wroński, Morderstwo pod cenzurą (Lublin, 1930),

b) Joanna Jodelka, Polychrome (Poznan),

c) Zbigniew Białas, Korzeniec (Sosnowiec, before Word War I),

d) Jan Przemsza-Zieliński, Sosnowiec. Retro kryminały (form of the book, authentic crime stories from prewar Sosnowiec),

e) Marek Krajewski, Śmierć w Breslau (Wroclaw, 1933), End of the world in Breslau (English translation, 2006),

f) Zygmunt Miłoszewski, Ziarno prawdy (Sandomierz, II WW, time after II WW in Poland), A Grain of Truth, English translation, 2012),

g) Ziarno prawdy (A Grain of Truth), film, 2015,

h) Andrzej Bonarski, Stanisław Staszewski, Czarna Mańka (form of the book, colourful life of Warsaw’s ‘criminal underground’)

i) Stanisław Staszewski – presentation of the chosen lyrics and musical realisations of the Polish musical group: „Kult” Jacek Bończyk and company, Marabut. Piosenki Stanisława Staszewskiego (Marabut. Stanislav Staszewski’s songs) (soundtrack from the performance).

Literatura: (tylko po angielsku)

1. Selected Bibliography.

Hayden, White. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe, Johns Hopkins UP, 2nd edition, 2014

https://www.amazon.com/Metahistory-Hayden-White-ebook/dp/B00Q78DCF4/ref=mt_kindle?_encoding=UTF8&me=&dpID=41yEFeG4KIL&preST=_SY445_QL70_&dpSrc=detail

Frank, Ankersmit. Meaning, Truth, and Reference in Historical Representation, Cornell UP, 2012.

https://www.amazon.com/Meaning-Truth-Reference-Historical-Representation-ebook/dp/B00819G3PI/ref=mt_kindle?_encoding=UTF8&me=&dpID=51zUg6tBqtL&preST=_SY445_QL70_&dpSrc=detail

2. Selected Bibliography. Literature:

(all the books will be presented in English, especially if they were not translated into English; of course, in such cases there is no need to read it in Polish)

Marcin Wroński, Morderstwo pod cenzurą, Warszawa 2010.

Joanna Jodelka, Polychrome, London 2013

https://www.amazon.co.uk/Polychrome-Joanna-Jodelka/dp/0957391234

Zbigniew Białas, Korzeniec Warszawa 2011

Jan Przemsza-Zieliński, Sosnowiec. Retro kryminały, Dąbrowa Górnicza 2012

Marek Krajewski, End of the world in Breslau, London 2009

https://www.amazon.com/End-World-Breslau-Investigation-International/dp/1612192742/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1520821460&sr=8-1&keywords=End+of+the+world+in+Breslau&dpID=51zMy%252B8mxRL&preST=_SY291_BO1,204,203,200_QL40_&dpSrc=srch

Zygmunt Miłoszewski, A Grain of Truth, London 2012

https://www.amazon.com/Grain-Polish-Prosecutor-Szacki-Investigates/dp/1908524022/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1520821565&sr=1-1&keywords=A+Grain+of+Truth&dpID=51eZhp0USFL&preST=_SY291_BO1,204,203,200_QL40_&dpSrc=srch

Metody i kryteria oceniania: (tylko po angielsku)

Assesment methods:

-depending on the student’s decision: written test or conversation

-activity during the lectures

Assesment criteria:

-knowledge gained during the meetings

-ability to use the knowledge / invention

-credit with a grade (on the basis of the written test or conversation)

required threshold for the E (satisfactory) grade – 50 %

D (better than satisfactory) – 60%

C (good) – 70%

B (better than good) – 80%

A (very good) – 90%

Przedmiot nie jest oferowany w żadnym z aktualnych cykli dydaktycznych.
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń tel: +48 56 611-40-10 https://usosweb.umk.pl/ kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.3.0-1 (2024-04-02)