Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu - Centralny punkt logowania
Strona główna

Lektorat z języka łacińskiego I

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 1500-JLAC1-1-DM
Kod Erasmus / ISCED: 09.5 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Języki obce Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Lektorat z języka łacińskiego I
Jednostka: Wydział Teologiczny
Grupy: Przedmioty obowiązkowe dla I semestru I roku Teologii, sp. kapłańska
Punkty ECTS i inne: 2.00 LUB 3.00 (zmienne w czasie) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: polski
Rodzaj przedmiotu:

przedmiot obowiązkowy

Całkowity nakład pracy studenta:

- udział w ćwiczeniach - 28 godzin

- praca własna studenta (przygotowanie do sprawdzianów i do zajęć) - 60 godzin

- konsultacje indywidualne - 2 godziny


Efekty uczenia się - wiedza:

W1: Zna gramatykę języka łacińskiego oraz słownictwo łacińskie z zakresu teologii - K_W03

W2: Wyjaśnia wpływ języka łacińskiego na słownictwo teologiczne oraz współczesnej polszczyzny - K_W16

Efekty uczenia się - umiejętności:

U1: Analizuje i tłumaczy teksty w języku łacińskim o różnej złożoności, w tym m.in. teksty biblijne, patrystyczne, tomistyczne, filozoficzne - K_U20

U2: Posiada podstawową umiejętność uwzględniania w badaniach źródeł w języku łacińskim - K_U19

Efekty uczenia się - kompetencje społeczne:

K1: Ma krytyczną świadomość poziomu własnej wiedzy i umięjętności w zakresie języka łacińskiego - K_K01

Metody dydaktyczne podające:

- pogadanka
- wykład konwersatoryjny

Metody dydaktyczne poszukujące:

- ćwiczeniowa

Skrócony opis:

Zajęcia mają na celu przybliżenie podstaw języka łacińskiego, a także ukazanie jego wpływu na kulturę i słownictwo współczesnej polszczyzny. Ich zadaniem jest również przybliżenie łacińskiej terminologii teologicznej.

Pełny opis:

Celem zajęć jest zapoznanie studenta z wybranymi - łatwymi tekstami łacińskimi i sentencjami; zaznajomienie studenta z istniejącymi pomocami - gramatyki i słowniki języka łacińskiego; przygotowanie go do samodzielnej pracy translacyjnej. Teksty zaczerpnięte zostaną z podręcznika: Wojtczak J. A., Fides et Litterae. Język łaciński dla uczniów szkół katolickich, studentów i alumnów, Warszawa 1998, zaś sentencje z: Landowski Z., Woś K., Słownik cytatów łacińskich. Wyrażenia, sentencje, przysłowia, Kraków 2002.

Literatura:

Wojtczak J. A., Fides et Litterae. Język łaciński dla uczniów szkół katolickich, studentów i alumnów, Warszawa 1998;

Jougan A., Słownik kościelny łacińsko-polski, Warszawa 1992; Kumaniecki K., Słownik łacińsko-polski, Warszawa 1999;

Wikarjak J., Gramatyka opisowa języka łacińskiego, Warszawa 2007;

Landowski Z., Woś K., Słownik cytatów łacińskich. Wyrażenia, sentencje, przysłowia, Kraków 2002.

Metody i kryteria oceniania:

- aktywne uczestnictwo w zajęciach

- testy kontrolne z zakresu znajomości gramatyki i słownictwa. Zaliczenie na ocenę.

Praktyki zawodowe:

Nie dotyczy.

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2021/22" (zakończony)

Okres: 2021-10-01 - 2022-02-20
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 28 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Dariusz Zagórski
Prowadzący grup: Piotr Dykowski, Dariusz Zagórski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2022/23" (zakończony)

Okres: 2022-10-01 - 2023-02-19
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Dariusz Zagórski
Prowadzący grup: Piotr Dykowski, Dariusz Zagórski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2023/24" (zakończony)

Okres: 2023-10-01 - 2024-02-19
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Dariusz Zagórski
Prowadzący grup: Piotr Dykowski, Artur Pukownik, Dariusz Zagórski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2023/24" (w trakcie)

Okres: 2024-02-20 - 2024-09-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: (brak danych)
Prowadzący grup: Marek Szynkowski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń tel: +48 56 611-40-10 https://usosweb.umk.pl/ kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.3.0-1 (2024-04-02)