Latin for students of English

(tylko po angielsku) Contact hours:

- classes via Miscrosoft Teams– 30 h

Others:

- homeworks and preparation for tests and translations – 25 h

- consultations – 5

Total: 60 h (2 ECTS)

(tylko po angielsku) K1: student has the basic knowledge about Latin (K_W01)

K2: student knows the basic Latin grammar, syntax and lexis (K_W02)

(tylko po angielsku) K1: student knows how to search, analyze, assess and select the information needed during the course (K_U01)

K2: student can translate basic Latin texts into English and Polish (K_U02)

(tylko po angielsku) K1: student is aware of his or her skills and understands the need of lifelong learning (K_K01)

K2: student appreciates the heritage of Greek and Roman antiquity (K_K05)

K3: student feels responsible to retain this heritage (K_K05)

(tylko po angielsku) Teaching methods:

- exercises

- translation

- informative lecture

- problem-centered lecture

- wykład informacyjny (konwencjonalny)
- wykład problemowy

- ćwiczeniowa

Celem zajęć z języka łacińskiego jest zapoznanie uczestników z podstawowymi zagadnieniami z zakresu leksyki, fleksji i składni języka łacińskiego umożliwiające analizę i tłumaczenie prostych zdań i tekstów łacińskich oraz popularnych łacińskich sentencji, zwrotów i wyrażeń używanych we współczesnym j. angielskim.

Student zapoznaje się z następującymi zagadnieniami gramatycznymi:

• formy fleksyjne rzeczowników regularnych deklinacji I–V,

• formy fleksyjne przymiotników deklinacji I–III (w stopniu równym),

• formy fleksyjne i zasady użycia zaimków osobowych i dzierżawczych,

• formy strony czynnej i biernej czasowników regularnych koniugacji I–IV w trybie orzekającym (indicativus) w czasach praesens, futurum I, imperfectum, perfectum, plusquamperfectum oraz tryb rozkazujący czasu teraźniejszego strony czynnej (imperativus praesentis activi)

• formy bezokolicznika łacińskiego infinitivus praesentis et perfecti activi et passivi

• formy participium praesentis activi i perfecti passivi

• formy czasowników nieregularnych w trybie orzekającym w czasie teraźniejszym (indicativus

praesentis): esse i wybrane composita (possum, adsum, absum),

• podstawowe przyimki (wraz ze zrozumieniem sensu przypadka, z którym się łączą)

• wybrane składnie: accusativus cum infinitivo, nominativus cum infinitivo, dativus possesivus, ablativus absolutus.

- Leksyka (300 słów).

Postawowa:

podręcznik: G. D. A. Sharpley, "Essential Latin. The Language and Life of Ancient Rome", London 2000 or later edition,

łacińsko-angielskie lub łacińsko-polskie słowniki: np.. C. T. Lewis, C. Short, "A Latin Dictionary" (various paper and electronic editions); J. Korpanty, "Słownik łacińsko-polski", Warszawa 2001 (or later eidtion).

Dodatkowa:

M. Walker, "Annus horribilis. Latin for Everyday Life", Stroud 2007 lub późniejsze;

Gramatyki łacińsko-angielskie lub łacińsko-polskie