Praktyczna nauka języka rosyjskiego

przedmiot obligatoryjny

Udział w ćwiczeniach - 60 godz.

Przygotowanie do ćwiczeń - 60 godz.

Przygotowanie do kolokwiów - 24 godz.

Konsultacje i praca z nauczycielem akademickim - 6 godz.

Po ukończeniu studiów (4 semestry) student:

W1: ma pogłębioną i uporządkowaną wiedzę o języku rosyjskim i jego funkcjonowaniu we współczesnym świecie (K_W01)

W2: posiada wiedzę językową zgodnie z wymogami poziomu C1 w ramach języka rosyjskiego (K_W02)

Po ukończeniu studiów (4 semestry) student:

U1: potrafi wyszukiwać, analizować i twórczo interpretować oraz użytkować zgodnie z wybraną metodologią badawczą informacje z różnych źródeł, korzystając z zaawansowanych technik informacyjno-komunikacyjnych w trakcie badań i prezentacji ich wyników (K_U01)

U2: potrafi komunikować się w języku rosyjskim (w mowie i piśmie) z odbiorcami z różnych kręgów przekazując im specjalistyczną wiedzę dotyczącą filologii rosyjskiej i prowadzonych w jej zakresie badań (K_U05)

U3: potrafi brać udział w dyskusji w języku rosyjskim (K_U06)

U4: potrafi tłumaczyć teksty o zaawansowanym stopniu trudności z języka polskiego na język rosyjski oraz z rosyjskiego na polski (K_U11)

U5: ma umiejętności językowe zgodnie z wymogami poziomu C1 w ramach języka rosyjskiego i jego wybranych wariantów specjalistycznych (w szczególności języka akademickiego i biznesu) (K_U13)

Po ukończeniu studiów (4 semestry) student:

K1: ma umiejętność dokonywania krytycznej oceny posiadanej wiedzy oraz treści udostępnianych z różnych źródeł (K_K01)

K2: w sytuacjach zawodowych potrafi pozyskać informacje służące do rozwiązywania problemów poznawczych i praktycznych (K_K02)

- ćwiczeniowa
- projektu

Przedmiot docelowo (po IV semestrze) zakłada opanowanie przez studenta języka rosyjskiego na poziomie C1 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.

Przedmiot zakłada doskonalenie umiejętności językowych na poziomie zaawansowanym:

1. Rozszerzanie słownictwa i wzbogacanie go o zwroty idiomatyczne i leksykę niestandardową.

2. Rozwijanie swobody konwersacyjnej, umiejętności prowadzenia dyskusji, argumentowania, formułowania swojego stanowiska.

3. Doskonalenie języka pisanego.

3. Utrwalenie wybranych zagadnień z zakresu gramatyki, ortografii i interpunkcji języka rosyjskiego.

4. Formułowanie wypowiedzi pisemnej, zawierającej elementy opisu i oceny zjawisk, wydarzeń.

5. Tłumaczenie tekstów o zaawansowanym stopniu trudności z języka polskiego na język rosyjski oraz z rosyjskiego.

6. Poszerzanie informacji o charakterze realioznawczym, społeczno-politycznym oraz z zakresu współczesnej kultury rosyjskiej.

7. Przegląd bieżących wiadomości z kraju i ze świata.

Zakres tematów – w części B sylabusa.

1. A. Gołubiewa, M. Kuratczyk, Gramatyka języka rosyjskiego z ćwiczeniami, Warszawa 2009.

2. Jahn M., Korycińska L., Poradnik ortograficzny dla Polaków, Warszawa – Kraków 1996.

3. Wójcik T., Gramatyka języka rosyjskiego (studium kontrastywne), Warszawa 1973.

4. Аутентичные материалы из Интернета, прессы и других источников.

5. Авторские материалы

Prace kontrolne (sprawdziany pisemne i ustne), bieżące przygotowanie do zajęć, regularny udział i aktywność, prace domowe.

Ocena jest wystawiana na ostatnich zajęciach w semestrze.

Próg zaliczeniowy w przypadku prac kontrolnych i innych zadań wynosi 60%.

Podlegające ocenie zadania (pisemne i ustne) sprawdzają stopień realizacji następujących efektów kształcenia: K_W01; K_W02; K_W03;K_W11, K_U01; K_U04; K_U05, K_U06, K_U10, K_U11, K_U13, K_K01, K_K07.

Nie dotyczy