Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu - Centralny punkt logowania
Strona główna

Język obcy [język łaciński]

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 1202-A-JO-12-S1
Kod Erasmus / ISCED: (brak danych) / (0231) Języki obce Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Język obcy [język łaciński]
Jednostka: Instytut Historii i Archiwistyki
Grupy:
Punkty ECTS i inne: 0 LUB 2.00 (w zależności od programu) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: polski
Wymagania wstępne:

znajomość podstawowych zagadnień gramatyki języka polskiego

Rodzaj przedmiotu:

przedmiot obowiązkowy

Całkowity nakład pracy studenta:

uczestnictwo w zajęciach: jeden semestr 30 godzin.

nakład pracy własnej studenta ok 30 godzin


Efekty uczenia się - wiedza:

zna około 250 podstawowych słów łacińskich

zna podstawy fleksji łacińskiej

ma podstawową wiedzę o znaczeniu języka łacińskiego jako języka źródeł historycznych

zna zasady tłumaczenia tekstów łacińskich oryginalnych i preparowanych

zna około 50 sentencji łacińskich oraz łacińskich wyrażeń i zwrotów używanych w tekstach źródłowych, przypisach dzieł naukowych oraz w języku mediów


Efekty uczenia się - umiejętności:

Tłumaczy proste teksty źródłowe z języka łacińskiego i potrafi je objaśniać

Efekty uczenia się - kompetencje społeczne:

Rozumie znaczenie języka łacińskiego dla języków współczesnych i

kultury europejskiej.

Ma świadomość swojej wiedzy.


Metody dydaktyczne:

Przekazywanie wiedzy, tzw. metoda podająca.

-Metoda poszukująca- twórcze rozwiązywanie problemów translacyjnych poprzez dociekanie analogii i podobieństw w językach nowożytnych.

-Kierowanie samodzielną pracą studentów nad przekładem i analizą nieskomplikowanego tekstu.


Metody dydaktyczne podające:

- tekst programowany

Metody dydaktyczne poszukujące:

- ćwiczeniowa

Skrócony opis:

Celem zajęć jest poznanie zasad gramatycznych języka łacińskiego na poziomie niezbędnym do czytania ze zrozumieniem prostszych tekstów przy zastosowaniu metody sokratycznej, a w szczególności dokonywania ich analizy gramatycznej. Zarazem zakłada się przygotowanie studenta(w zakresie gramatyki i leksyki)do pracy nad prostymi tekstami źródłowymi.

Pełny opis:

Studenci poznają historię języka łacińskiego oraz alfabet, wymowę, iloczas i zasady akcentowania wyrazów. Przyswajają wiadomości z zakresu:

1. Fleksji:

-deklinacja I.-V. rzeczownika

-deklinacja I., II., III. przymiotnika; stopniowanie regularne

przymiotnika

-indicativus praesentis, imperfecti, futuri I i II,

plusquamperfecti, activi/passivi

-imperativus

-zaimki osobowe, dzierżawcze, wskazujące, względne

2. Składni:

-accusativus cum infinitivo(a.c.i.)

-składnia nazw miast.

Literatura:

-Materiały przygotowane przez prowadzącego zajęcia.

-Appel H., Bis repetita placent. Repetytorium z języka łacińskiego dla studentów historii.

Słownik łacińsko-polski, oprac. K. Kumaniecki lub:

-Mały słownik łacińsko-polski, red. nauk. J. Korpanty.

-Wielewski M., Krótka gramatyka języka łacińskiego.

Sondel J., Słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków.

Metody i kryteria oceniania:

-bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność

-obecność

-wyniki sprawdzianów pisemnych

Praktyki zawodowe:

nie dotyczy

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2021/22" (zakończony)

Okres: 2022-02-21 - 2022-09-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 30 godzin, 20 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Adam Wróblewski
Prowadzący grup: Adam Wróblewski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2022/23" (zakończony)

Okres: 2023-02-20 - 2023-09-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 30 godzin, 15 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Adam Wróblewski
Prowadzący grup: Adam Wróblewski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2023/24" (w trakcie)

Okres: 2024-02-20 - 2024-09-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat, 30 godzin, 15 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Adam Wróblewski
Prowadzący grup: Adam Wróblewski
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Lektorat - Zaliczenie na ocenę
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń tel: +48 56 611-40-10 https://usosweb.umk.pl/ kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.2.0-1 (2024-03-12)