Nicolaus Copernicus University in Torun - Central Authentication Service
Strona główna

Ophthalmic Surgery

General data

Course ID: 1600-Opm21CHOK-2
Erasmus code / ISCED: 12.0 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0910) Health, not further defined The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: Ophthalmic Surgery
Name in Polish: Chirurgia okulistyczna
Organizational unit: Department of Ophthalmology
Course groups: (in Polish) Przedmioty do wyboru dla 1 semestru 2 roku S2 kierunku optometria
Course homepage: http://www.cm.umk.pl
ECTS credit allocation (and other scores): 3.00 Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.
Language: Polish
Type of course:

(in Polish) przedmiot fakultatywny

Total student workload:

(in Polish) 1. Nakład pracy związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczycieli akademickich wynosi:

- udział w wykładach: 15 godzin

- udział w ćwiczeniach: 15 godzin

- konsultacje: 4 godziny

- przeprowadzenie zaliczenia: 3 godziny

Nakład pracy związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczycieli akademickich wynosi 37 godzin, co odpowiada 1,48 punktom ECTS


2. Bilans nakładu pracy studenta:

- udział w wykładach: 15 godzin

- udział w ćwiczeniach: 15 godzin

- przygotowanie do ćwiczeń: 12 godzin

- napisanie sprawozdań z ćwiczeń: 5 godzin

- czytanie wskazanej literatury: 14 godzin

- konsultacje: 4 godziny

- przygotowanie do zaliczenia i zaliczenie: 7 + 3 = 10 godzin

Łączny nakład pracy studenta wynosi 75 godzin, co odpowiada 3 punktom ECTS


3. Nakład pracy w powiązaniu z prowadzonymi badaniami naukowymi:

- czytanie wskazanej literatury naukowej: 14 godzin

- konsultacje badawczo – naukowe: 3 godziny

- udział w wykładach (z uwzględnieniem metodologii badań naukowych, wyników badań, opracowań): 8 godzin

- udział w ćwiczeniach objętych aktywnością naukową

(z uwzględnieniem metodologii badań naukowych, wyników badań, opracowań): 8 godzin

- przygotowanie do ćwiczeń objętych aktywnością naukową: 7 godzin

- napisanie sprawozdań z ćwiczeń objętych aktywnością naukową:

3 godziny

Łączny nakład pracy studenta związany z prowadzonymi badaniami naukowymi wynosi 43 godzin, co odpowiada 1,72 punktom ECTS


4.Czas wymagany do przygotowania się i do uczestnictwa w procesie oceniania:

- przygotowanie do zaliczenia + zaliczenie: 7 + 3 = 10 godzin (0,4 punktu ECTS)


5.Bilans nakładu pracy studenta o charakterze praktycznym:

- udział w ćwiczeniach: 15 godzin

Łączny nakład pracy studenta o charakterze praktycznym wynosi

15 godzin, co odpowiada 0,6 punktu ECTS


6.Czas wymagany do odbycia obowiązkowej praktyki:

nie dotyczy


Learning outcomes - knowledge:

(in Polish) W1: Przedstawia historię rozwoju chirurgii okulistycznej (K_W01)

W2: Charakteryzuje aspekty anatomiczne i fizjologiczne oraz prawa optyki w aspekcie chirurgii oka (K_W04, K_W17)

W3: Opisuje procesy gojenia zachodzące po najważniejszych procedurach operacyjnych na gałce ocznej (K_W44)

W4: Przedstawia najważniejsze techniki chirurgiczne, w szczególności z zakresu korekcji wad wzroku (K_W03, K_W29, K_W30)

W5: Omawia aspekty związane z kwalifikacją pacjentów oraz powikłaniami po chirurgii okulistycznej, w tym refrakcyjnej (K_W03, K_W29)

W6: Opisuje metody zbierania danych, zasady prowadzenia badań naukowych z zakresu chirurgii okulistycznej (K_W13)


Learning outcomes - skills:

(in Polish) U1: W sposób kompetentny udziela porad na temat możliwości leczenia operacyjnego chorób oczu oraz korekcji wad wzroku (K_U05, K_U37)

U2: Wykonuje wstępne badania kwalifikacyjne do chirurgii okulistycznej obejmujące wywiad, badanie refrakcji i badanie przedmiotowego (K_U02, K_U03, K_U04, K_U07, K_U37)

U3: Przeprowadza odległe badanie pooperacyjne i rozpoznaje podstawowe powikłania (K_U38)

U4: Tworzy i prowadzi jasne, precyzyjne i spójne karty pacjenta (K_U06)

U5: Współpracuje z okulistą w celu zapewnienia prawidłowej opieki nad pacjentem poddanym chirurgii okulistycznej (K_U07)

U6: Wykazuje zrozumienie prawnych, zawodowych i etycznych

zobowiązań optometrysty w zakresie chirurgii oka (K_U20)

U7: Uczestniczy w procesie naukowym planując i realizując zadania badawcze związane z chirurgią okulistyczną (K_U15, K_U16)


Learning outcomes - social competencies:

(in Polish)

K1: W sposób kulturalny odnosi się do pacjenta (K_K03)

K2: Odpowiednio komunikuje się ze współpracownikami (K_K07)

K3: W sposób kompetentny i etyczny motywuje ludzi do zapobiegania zagrożeniom zdrowotnym (K_K09)


Teaching methods:

(in Polish) Wykłady:

• wykład informacyjny

• wykład problemowy

• wykład konwersatoryjny

Ćwiczenia

• dyskusja dydaktyczna

• ćwiczenia kliniczne

• analiza przypadków

• drzewo decyzyjne

• uczenie wspomagane komputerem

• metody eksponujące: film, pokaz


Observation/demonstration teaching methods:

- display
- exhibition

Expository teaching methods:

- discussion
- informative (conventional) lecture
- narration
- participatory lecture

Exploratory teaching methods:

- classic problem-solving
- experimental
- observation
- practical
- presentation of a paper
- project work
- seminar

Online teaching methods:

- cooperation-based methods
- methods developing reflexive thinking
- methods referring to authentic or fictitious situations

Short description: (in Polish)

Przedmiot chirurgia okulistyczna ma celu zdobycie wiedzy z zakresu operacyjnych metod leczenia chorób oczu i korekcji wad wzroku oraz umiejętności kompetentnego udzielania porad, wykonywania wstępnego badania kwalifikacyjnego oraz przeprowadzanie odległych badań kontrolnych pacjentów po tego typu zabiegach.

Full description: (in Polish)

Wykłady mają na celu zdobycie wiedzy teoretycznej z zakresu chirurgicznych metod leczenie chorób okulistycznych oraz korekcji wad wzroku. Przedstawione zostaną, między innymi, anatomia i fizjologia narządu wzroku oraz prawa optyki w aspekcie interwencji chirurgicznej. Zostaną przedstawione najważniejsze techniki stosowane w chirurgii oka, a w sposób szczegółowy z zakresu operacyjnych metod korekcji wad wzroku. Istotnym element stanowią aspekty związane z kwalifikacją pacjentów i powikłaniami.

Ćwiczenia poświęcone są nabyciu umiejętności praktycznych z zakresu operacyjnych techniki stosowanych w okulistyce. Szkolenie obejmuje umiejętność prowadzenia rozmowy i udzielania porad, wykonywanie wstępnego badania kwalifikacyjnego obejmującego rozpoznanie podstawowych przeciwwskazań oraz przeprowadzania odległych badań pooperacyjnych. Studenci rozwiną również umiejętność prowadzenia odpowiedniej dokumentacji oraz planowania i realizacji zadań badawczych.

Bibliography: (in Polish)

Literatura podstawowa:

1. Chirurgia okulistyczna, G.L. Spaeth, H. Danesh-Meyer, I. Goldberg, A. Kampik, Urban & Partner, 2016

2. Chirurgia refrakcyjna, Basic and Clinical Science Course, red. Iwona Grabska-Liberek, Elsevier, Urban & Partner, Wrocław 2010

Literatura uzupełniająca:

1. Chirurgia refrakcyjna. Seria Techniki Chirurgiczne w Okulistyce. F. Hampton Roy, Urban & Partner, 2011

Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

Egzamin końcowy pisemny; W1-W6, U7

Punktacja (%) Ocena

95-100 bardzo dobry (5)

88-94 dobry plus (4+)

80-87 Dobry (4)

71-80 dostateczny plus (3+)

60-70 Dostateczny (3)

0-59 Niedostateczny (2)

Egzamin końcowy praktyczny; W1-5, U1-U9

Punktacja (%) Ocena

95-100 bardzo dobry (5)

88-94 dobry plus (4+)

80-87 Dobry (4)

71-80 dostateczny plus (3+)

60-70 Dostateczny (3)

0-59 Niedostateczny (2)

Sprawdzian ustny >59%; W1-W6

Sprawdzian pisemny; >59%; W1-W6

Raport >59%; W1-W6

Sprawdzian praktyczny >59%; W2, W4, U1-U9

Przedłużona obserwacja (>59%): K1 – K3

Practical placement: (in Polish)

nie dotyczy

Classes in period "Winter semester 2021/22" (past)

Time span: 2021-10-01 - 2022-02-20
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Lecture, 15 hours more information
Tutorial, 15 hours more information
Coordinators: Bartłomiej Kałużny
Group instructors: Magdalena Domagalska, Bartłomiej Kałużny, Dorota Lorkowska-Czosnyka, Anna Majer, Marzena Petrus, Małgorzata Seredyka-Burduk, Aleksandra Suppan
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Grading

Classes in period "Winter semester 2022/23" (past)

Time span: 2022-10-01 - 2023-02-19
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Lecture, 15 hours more information
Tutorial, 15 hours more information
Coordinators: Bartłomiej Kałużny
Group instructors: Mateusz Burduk, Magdalena Domagalska, Bartłomiej Kałużny, Jakub Kałużny, Dorota Lorkowska-Czosnyka, Anna Majer, Marzena Petrus, Małgorzata Seredyka-Burduk, Aleksandra Suppan
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Grading

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-02-19
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
Lecture, 15 hours more information
Tutorial, 15 hours more information
Coordinators: Bartłomiej Kałużny
Group instructors: Magdalena Domagalska, Bartłomiej Kałużny, Dorota Lorkowska-Czosnyka, Anna Majer, Marzena Petrus, Małgorzata Seredyka-Burduk, Aleksandra Suppan
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Grading
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Nicolaus Copernicus University in Torun.
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń tel: +48 56 611-40-10 https://usosweb.umk.pl/ contact accessibility statement mapa serwisu USOSweb 7.0.3.0-2 (2024-04-26)