Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu - Centralny punkt logowania

NA SKRÓTY
STUDENCI, PRACOWNICY
JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE
PRZEDMIOTY
- Historia literatury albańskiej w kontekście bałkańskim
STUDIA
AKADEMIKI
POMOC

Historia literatury albańskiej w kontekście bałkańskim

Informacje ogólne

Kod przedmiotu:	2511-s1BAL1Z-KLB-HLA
Kod Erasmus / ISCED:	(brak danych) / (0232) Literatura i językoznawstwo Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu:	Historia literatury albańskiej w kontekście bałkańskim
Jednostka:	Wydział Humanistyczny
Grupy:	Kanon literatur bałkańskich - grupa przedmiotów do wyboru - I rok, fil. bałkańska s1, sem. zimowy Przedmioty obowiązkowe - I rok 1 semestr - filologia bałkańska s1
Punkty ECTS i inne:	4.00 Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS: roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS; tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h; 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się; tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS; nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.
Język prowadzenia:	polski
Efekty uczenia się - wiedza:	K_W04, K_W05,
Efekty uczenia się - umiejętności:	K_U11, K_U12, K_U13, K_U15;
Efekty uczenia się - kompetencje społeczne:	K_K01, K_K03
Metody dydaktyczne:	- opowiadanie - pogadanka - wykład konwersatoryjny - wykład problemowy
Metody dydaktyczne podające:	- opowiadanie - pogadanka - wykład konwersatoryjny - wykład problemowy
Metody dydaktyczne poszukujące:	- biograficzna - referatu
Skrócony opis:	Celem zajęć jest zapoznanie studentów z historią literatury albańskiej w kontekście bałkańskim.
Pełny opis:	Celem zajęć jest zapoznanie studentów z historią literatury albańskiej w kontekście bałkańskim. W trakcie zajęć zostaną omówione następujące tematy: - Narody bałkańskie i piśmiennictwo okresu średniowiecza - Narody bałkańskie i piśmiennictwo okresu średniowiecza - Humanistyczne tradycje Odrodzenia Albanii na tle regionu - Wczesna literatura albańska (XVI/XVII w.) [Gjon Buzuku, Leki Matrenga, Pjeter Budi, Frang Bardhi, Pjeter Bogdani] - Literatura kręgu islamskiego - Literatura włosko-albańska [Girolamo de Rada; Giuseppe Schiro] - Literatura na Bałkanach w okresie „budzenia się” narodów XIX w. [Bracia Frasheri]; I. Kadare „Krew za krew”. - Literatura na Bałkanach w okresie „budzenia się” narodów XIX w./// „Kto przeprowadził Doruntinę?”. - Rozwój literatur na przełomie XIX/XX wieku na Bałkanach [Gjergj Fishta, Ernest Koliqi] - Literatura okresu lat 20/30 XX wieku [Fan Noli; F. Konitza] - II wojna światowa i okres powojenny na Bałkanach// I. Kadare „Generał martwej armii” - Twórcy literatury socjalistycznej w regionie [Ismail Kadare]/// I. Kadare. „Pałac snów” - Twórcy literatury socjalistycznej w regionie [Ylljet Alicka], „Kompromis. 13 opowiadań albańskich”. - Współczesna literatura albańska [Fatos Kongoli] - Współczesna literatura albańska
Literatura:	Literatura obowiązkowa: Elsie, Robert, i Irena Sawicka. Zarys historii literatury albańskiej. Z. 2, Narodziny literatury albańskiej, XV-XVII wiek / Robert Elsie ; [tł. Irena Sawicka]. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2004. Elsie, Robert, i Irena Sawicka. Zarys historii literatury albańskiej. Z. 3, Albańska literatura wieku XVIII i XIX / Robert Elsie ; [tł. Irena Sawicka]. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2004. Elsie, Robert, i Irena Sawicka. Zarys historii literatury albańskiej. Z. 4, Współczesna literatura albańska / Robert Elsie ; [tł. Irena Sawicka]. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2005. Literatura uzupełniająca Dhima, Edlira. “KADARE IN ALBANIAN LITERATURE AND SOME ASPECTS OF THE MYTH.” International Scientific Journal Monte, vol. 9, no. 2, 2024, https://doi.org/10.33807/monte.20243129. Kadaré, Ismail, i in. Ślepy ferman : trzy mikropowieści / Ismail Kadaré ; z alb. przeł. Dorota Horodyska. Fundacja Pogranicze, 2010. Kadaré, Ismail, i in. Pałac snów / Ismail Kadaré ; przekł. z jęz. alb. Dorota Horodyska. Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. Kadaré, Ismail, i in. Następca / Ismall Kadaré ; z alb. przeł. Dorota Horodyska. Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. Kongoli, Fatos, i in. Psia skóra / Fatos Kongoli ; przeł. Dorota Horodyska. Wydawnictwo Czarne, 2007. Kompromis : 13 opowiadań albańskich / Ylljet Aliçka ; wybór i przekł. z jęz. alb. oraz posł. Dorota Horodyska. Lubonja, Fatos i in. Albania - wolność zagrożona : wybór publicystyki z lat 1991-2002 / Fatos Lubonja ; przekł. z jęz. alb., oprac. i wybór z udziałem aut. Dorota Horodyska ; [przedm. Konstanty Gebert ; Aneks, czyli „Czerwoni paszowie” Zygmunt Kryłowski]. Sejny: Fundacja Pogranicze, 2005. Print. Lubonja, Fatos i in. Nostalgia : eseje o tęsknocie za komunizmem / Fatos Lubonja [et al.] ; pod red. Filipa Modrzejewskiego i Moniki Sznajderman. Wołowiec: Wydaw. Czarne, 2002. Print. Lubonja, Fatos (1951- ) Autor; Horodyska, Dorota Tłumaczenie; Fundacja "Pogranicze" Wydawca; Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny) Wydawca
Metody i kryteria oceniania:	Zaliczenie na ocenę. Podstawą do zaliczenia będą: przeczytane lektury, aktywność na zajęciach, przygotowanie prezentacji na wybrany przez studenta temat.
Praktyki zawodowe:	Brak

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2024/25" (w trakcie)

Okres:	2024-10-01 - 2025-02-23	Wybrany podział planu: tygodniowy cykl przedmiotu Przejdź do planu PN WT ŚR KON CZ PT
Typ zajęć:	Konwersatorium, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy:	Anna Cychnerska, Agata Domachowska
Prowadzący grup:	Agata Domachowska
Lista studentów:	(nie masz dostępu)
Zaliczenie:	Przedmiot - Zaliczenie na ocenę Konwersatorium - Zaliczenie na ocenę
Skrócony opis:	Celem zajęć jest zapoznanie studentów z historią literatury albańskiej w kontekście bałkańskim.
Pełny opis:	Celem zajęć jest zapoznanie studentów z historią literatury albańskiej w kontekście bałkańskim. W trakcie zajęć zostaną omówione następujące tematy: - Narody bałkańskie i piśmiennictwo okresu średniowiecza - Narody bałkańskie i piśmiennictwo okresu średniowiecza - Humanistyczne tradycje Odrodzenia Albanii na tle regionu - Wczesna literatura albańska (XVI/XVII w.) [Gjon Buzuku, Leki Matrenga, Pjeter Budi, Frang Bardhi, Pjeter Bogdani] - Literatura kręgu islamskiego - Literatura włosko-albańska [Girolamo de Rada; Giuseppe Schiro] - Literatura na Bałkanach w okresie „budzenia się” narodów XIX w. [Bracia Frasheri]; I. Kadare „Krew za krew”. - Literatura na Bałkanach w okresie „budzenia się” narodów XIX w./// „Kto przeprowadził Doruntinę?”. - Rozwój literatur na przełomie XIX/XX wieku na Bałkanach [Gjergj Fishta, Ernest Koliqi] - Literatura okresu lat 20/30 XX wieku [Fan Noli; F. Konitza] - II wojna światowa i okres powojenny na Bałkanach// I. Kadare „Generał martwej armii” - Twórcy literatury socjalistycznej w regionie [Ismail Kadare]/// I. Kadare. „Pałac snów” - Twórcy literatury socjalistycznej w regionie [Ylljet Alicka], „Kompromis. 13 opowiadań albańskich”. - Współczesna literatura albańska [Fatos Kongoli] - Współczesna literatura albańska
Literatura:	Literatura obowiązkowa: Elsie, Robert, i Irena Sawicka. Zarys historii literatury albańskiej. Z. 2, Narodziny literatury albańskiej, XV-XVII wiek / Robert Elsie ; [tł. Irena Sawicka]. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2004. Elsie, Robert, i Irena Sawicka. Zarys historii literatury albańskiej. Z. 3, Albańska literatura wieku XVIII i XIX / Robert Elsie ; [tł. Irena Sawicka]. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2004. Elsie, Robert, i Irena Sawicka. Zarys historii literatury albańskiej. Z. 4, Współczesna literatura albańska / Robert Elsie ; [tł. Irena Sawicka]. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2005. Literatura uzupełniająca Dhima, Edlira. “KADARE IN ALBANIAN LITERATURE AND SOME ASPECTS OF THE MYTH.” International Scientific Journal Monte, vol. 9, no. 2, 2024, https://doi.org/10.33807/monte.20243129. Kadaré, Ismail, i in. Ślepy ferman : trzy mikropowieści / Ismail Kadaré ; z alb. przeł. Dorota Horodyska. Fundacja Pogranicze, 2010. Kadaré, Ismail, i in. Pałac snów / Ismail Kadaré ; przekł. z jęz. alb. Dorota Horodyska. Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. Kadaré, Ismail, i in. Następca / Ismall Kadaré ; z alb. przeł. Dorota Horodyska. Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. Kongoli, Fatos, i in. Psia skóra / Fatos Kongoli ; przeł. Dorota Horodyska. Wydawnictwo Czarne, 2007. Kompromis : 13 opowiadań albańskich / Ylljet Aliçka ; wybór i przekł. z jęz. alb. oraz posł. Dorota Horodyska. Lubonja, Fatos i in. Albania - wolność zagrożona : wybór publicystyki z lat 1991-2002 / Fatos Lubonja ; przekł. z jęz. alb., oprac. i wybór z udziałem aut. Dorota Horodyska ; [przedm. Konstanty Gebert ; Aneks, czyli „Czerwoni paszowie” Zygmunt Kryłowski]. Sejny: Fundacja Pogranicze, 2005. Print. Lubonja, Fatos i in. Nostalgia : eseje o tęsknocie za komunizmem / Fatos Lubonja [et al.] ; pod red. Filipa Modrzejewskiego i Moniki Sznajderman. Wołowiec: Wydaw. Czarne, 2002. Print. Lubonja, Fatos (1951- ) Autor; Horodyska, Dorota Tłumaczenie; Fundacja "Pogranicze" Wydawca; Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów" (Sejny) Wydawca
Uwagi:	Brak.

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.