Praktyczna nauka języka rosyjskiego

Warunkiem uczestnictwa w zajęciach w semestrze letnim jest uzyskanie zaliczenia przedmiotu PNJR w semestrze zimowym.

przedmiot obligatoryjny

Udział w ćwiczeniach - 60 godz.

Przygotowanie do ćwiczeń - 60 godz.

Przygotowanie do kolokwiów i egzaminu - 74 godz.

Konsultacje i praca z nauczycielem akademickim - 6 godz.

W1: K_W01 ma pogłębioną i uporządkowaną wiedzę o języku rosyjskim i jego funkcjonowaniu we współczesnym świecie

U1: K_U06: potrafi brać udział w dyskusji w języku rosyjskim

U2: K_U11: potrafi tłumaczyć teksty o zaawansowanym stopniu trudności z języka polskiego na język rosyjski oraz z rosyjskiego na polski

K1: K_K01: ma umiejętność dokonywania krytycznej oceny posiadanej wiedzy oraz treści udostępnianych z różnych źródeł

K2: K_K02: w sytuacjach zawodowych potrafi pozyskać informacje służące do rozwiązywania problemów poznawczych i praktycznych

- ćwiczeniowa
- projektu

Przedmiot docelowo (po IV semestrze) zakłada opanowanie języka rosyjskiego na poziomie C1 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.

Przedmiot zakłada doskonalenie umiejętności językowych na poziomie zaawansowanym:

1. Rozszerzanie słownictwa i wzbogacanie go o zwroty idiomatyczne i leksykę niestandardową.

2. Rozwijanie swobody konwersacyjnej, umiejętności prowadzenia dyskusji, argumentowania, formułowania swojego stanowiska.

3. Doskonalenie języka pisanego.

3. Utrwalenie wybranych zagadnień z zakresu gramatyki, ortografii i interpunkcji języka rosyjskiego.

4. Formułowanie wypowiedzi pisemnej, zawierającej elementy opisu i oceny zjawisk, wydarzeń.

5. Tłumaczenie tekstów o zaawansowanym stopniu trudności z języka polskiego na język rosyjski oraz z rosyjskiego.

6. Poszerzanie informacji o charakterze realioznawczym, społeczno-politycznym oraz z zakresu współczesnej kultury rosyjskiej.

Zakres tematów – w części B sylabusa.

Materiały są udostępniane studentom przez prowadzącego.

1. Autentyczne materiały z Internetu, prasy i innych źródeł.

2. Materiały autorskie.

Prace kontrolne (sprawdziany pisemne i ustne), bieżące przygotowanie do zajęć, regularny udział i aktywność, prace domowe. Próg zaliczeniowy w przypadku prac kontrolnych i innych zadań wynosi 60%.

Egzamin

Warunkiem przystąpienia do egzaminu pisemnego, a następnie ustnego jest uzyskanie zaliczenia z Praktycznej Nauki Języka Rosyjskiego. Zaliczenie jest wystawiane na ostatnich zajęciach w semestrze na podstawie obecności i aktywności na zajęciach oraz pozytywnych ocen z prac kontrolnych i kolokwiów, wypracowań, prac domowych i innych zadań.

Egzamin składa się z części pisemnej oraz części ustnej.

Część pisemna egzaminu składa się z dyktanda (50 p.) i wypracowania (50 p.).

Część ustna obejmuje wypowiedź na jeden ze zrealizowanych w ciągu roku tematów (100 p.).

Student zdaje egzamin pisemny, a następnie ustny jeżeli procentowo liczba uzyskanych przez niego punktów z każdej części stanowi 60%.

Podlegające ocenie zadania (pisemne i ustne) sprawdzają stopień realizacji założonych efektów uczenia się.

nie dotyczy