Językoznawstwo wykład monograficzny [2512-s1GER3L-J-WM]
Semestr letni 2021/22
Wykład,
grupa nr 1
| Przedmiot: | Językoznawstwo wykład monograficzny [2512-s1GER3L-J-WM] | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zajęcia: |
Semestr letni 2021/22 [2021/22L]
(zakończony)
Wykład [WYK], grupa nr 1 [pozostałe grupy] |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Termin i miejsce:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Terminy najbliższych spotkań:
Kliknij w datę by zobaczyć tygodniowy plan z zaznaczonym spotkaniem. |
Wszystkie zajęcia tej grupy już się odbyły - pokaż terminy wszystkich spotkań.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Liczba osób w grupie: | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Limit miejsc: | 20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zaliczenie: | Egzamin | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prowadzący: | Lech Zieliński | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Literatura: |
Eisenberg, Peter. (2012). Das Fremdwort im Deutschen, Berlin, i.in. Lipczuk, Ryszard. (2007). Geschichte und Gegenwart des Fremdwortpurismus in Deutschland und Polen, Frankfurt am Main. Stickel, Gerhard. (1884). Einstellungen zu Anglizismen w: Besch, W. Festschrift für Siegfried Grosse zum 60. Geburtstag, Göppingen, s. 279-310. Stickel, Gerhard (red. 2001). Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz, Aktueller lexikalischer Wandel, Berlin. Stiller, Heinz. (red. 1984). Der angloamerikanische Einfluss auf die Sprache der DDR, Berlin. Telling, Rudolf. (1987). Französisch im deutschen Wortschatz: Lehn- und Fremdwörter aus acht Jahrhunderten. Volk und Wissen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zakres tematów: |
Wpływ innych języków na język niemiecki oraz stosunek do niego w Niemczech (ujęcie historyczno-społeczne) 1. Wprowadzenie teoretyczne - podstawowe pojęcia i klasyfikacje, m.in. Lehnwort, Fremdwort, fremdes Wort, Lehnübersetzung, Lehnschöpfung, itd. 2. Wpływ łaciny na język niemiecki w ujęciu historycznym (2 wykłady) 3. Wpływ języka greckiego na język niemiecki 4. Wpływ języka włoskiego na język niemiecki 5. Wpływ języka francuskiego na język niemiecki 6. Wpływ języka angielskiego na język niemiecki 7. Puryzm językowy w Niemczech w ujęciu historycznym (4 wykłady) |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Metody dydaktyczne: |
Wykład problemowy. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Metody i kryteria oceniania: |
Egzamin pisemny sprawdzający opanowanie treści będących przedmiotem wykładu. Ocena z egzaminu jest równocześnie oceną z przedmiotu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uwagi: |
III rok, filologia germańska s1 |
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
